As a gay man- at least in my local community, the loophole does exist, and I’ve heard a good number of queer people use it (though only in conversations with people they know will be comfortable with it). 🤷

I don’t necessarily take issue with it being used in a clinical tone like this. Context is context tho, and I don’t speak for everybody ofc. °⁠_⁠o