I’d say thanking counts as ending language. Don’t let the party end keep them engaged. If you keep viewers on the platform, YouTube will see that as a good sign and push your vids to more people so they can get more ad views.

And I agree, a thread isn’t good enough. But until this place gets pumping, it’ll have to do.