The actress who plays Rose is transgender and, based on a line from Donna in The Giggle, so is Rose. That suggests that Donna didn’t name her Rose, she chose it for herself.
So is it a coincidence? Is there some significance?
It would be interesting if they revisited it.
I can’t imagine that it’s just coincidence that Rose was Tennant’s main squeeze on his first go-round.