The “i” as a plural is only for words taken straight from Latin.

Sure, but we use it. We adopted those words without altering that form. You said we don’t use it in English, full stop, so I gave 13 counterexamples.

I don’t place any value on youtube videos made by people speaking outside their expertise.

I don’t think my eyes can roll any harder.