This is terrible news. :( Sorry to hear that work makes you download from proprietary store front. I suppose, expecting phones with LineageOS, CalyxOS, GrapheneOS, etc given for work purposes is a bit much at this moment, but at least side-loading should be provided if we’re to avoid monopoly. To me, it’s never healthy if organization is fixated on using only the single app kit for everything.
What about “We Fedicast”?