That’s a loophole that can be used indeed, but keep in mind zero calorie products actually do exist. As in, they have zero calories at all.
Frequently these artificial juice packets are truly zero calories because they can be made with a simple acid, some food coloring and an artificial sweetener that can’t be absorbed or digested by your body.
Such a product does have calories in the physical sense (you could combust them) but they have zero calories from a physiological sense.
Double check if Secure Boot is disabled, xone and xpadneo have known issues with secure boot.