Do you mean deleted the torrent entry from client or the data files?

If just the entry you can add the torrent and set it to discover the existing data directory. Steps might vary by client.

If you meant seed deleted data, AFAIK its not possible to seed data that you dont have. No idea why you expect that to be possible.