Consider that all the money handlers probably work for the Hutts, who they’re trying to avoid.

Now imagine one of those handlers reporting to the Hutts tip them off that someone is exchanging a shit ton of republic credits, someone who hasn’t checked into a ship dock and is trying to stay low.

Now, I don’t actually think George Lucas thought of that, but it’s easy enough to explain away.