• Fuckswearwords@lemmy.world
    3·
    1 year ago

    Ce coiffeur est situé à Malines/Mechelen donc en Flandres. La plupart des Flamands savent se débrouiller en français. <= source un sale flamand

    • PeutMieuxFaire@kbin.social
      1·
      1 year ago

      Plot twist ! Une enseigne en français en Flandres :)
      Je sais que les Flamands se débrouillent en français et sans doute les Wallons se débrouillent aussi en Flamand.
      Mais… De ma petite expérience de Française de passage en Flandres, on préférait parler anglais que français avec moi. Je ne sais pas pourquoi et je n’ai pas osé demander.

        • PeutMieuxFaire@kbin.social
          2·
          1 year ago

          C’est ce que je me suis dit aussi. Après, j’ai eu quelques interlocuteurs - pas les plus fréquents - qui ont fait un effort quand ils ont appris que j’étais Française et pas Belge francophone :p
          Idem en Suisse l’une ou l’autre fois. Et il y a eu une fois ce gentil Suisse qui parlait parfaitement français mai qui m’a laissé galérer en Allemand pour le fun, quelle rigolade :|