The civil case, brought by New York Attorney General Letitia James, accuses the business-mogul-turned-politician and his company of deceiving banks, insurers and others by habitually misstating his wealth in financial statements.