Now that the first arc of the Dandadan anime is over, we can look back at how it represents its series director’s extraordinary obsession with internal logic, the way that has enabled creativ…